"Мой случай связан с современной формой трудового рабства, а именно эксплуатацией наемного труда, которая стала возможной из-за использования уязвимого состояния иностранцев", - обратилась к DW 19-летняя украинка, которая приехала в Германию к одному сельскохозяйственного предприятия на сбор клубники.
При личной встрече Даниэль Лихвенко с Тараще рассказала, что как студентка аграрного колледжа конце мая прибыла в Нижнюю Саксонию "на стажировку", но за месяц столкнулась с тем, что сейчас называют "современным трудовым рабством": "Я чувствую, что меня полностью оклеветали, потому что в юридических документах говорится, что я должен работать 6:00 за каждый час получать 919 евро, но на самом деле оказалось, что работала на производство продукции - получала 60 центов за килограмм собранных клубники. работала без выходных, порой по 14 часов в день ".
Возможность заработать во время каникул
О возможности заработать в Германии во время летних каникул Даниэль узнала прошлого года от представителя киевской компании Inter Agro Image, которая, как отмечается на ее сайте, организует для украинских студентов "практические стажировки за рубежом". Речь идет, собственно, о сезонной работе, во время которой студентов привлекают к сбору урожаев - например, клубники. Студентам обещают работу на два-три месяца с продолжительностью рабочей недели от 35 часов, с почасовой оплатой труда, в месяц достигать 1500 евро, а также с обеспечением проживания в общежитиях по 4-8 человек в комнате или в мобильном жилье по четыре человека.
В июле клубнику не собирают, а уже высаживают новую
Как рассказал DW директор Inter Agro Image Олег Гурковский, этим летом компания отправила в Германию около 2000 студентов. "К нам обращаются со всей Украины - обычно около 80 процентов из тех, кто подает документы, соответствующие критериям и едут в Германию", - говорит Гурковский.
Даниэль рассказывает, что заплатила посреднику 500 евро, после чего получила место "для практики" на предприятии Sander Calenberger Landhof, соответствующее разрешение для выполнения такой работы в Германии, а также возможность прибыть туда автобусом.
"Соблюдаем все требования"
На Sander Calenberger Landhof, что в городке Шпринге-Гесторф, журналистов DW встретил хозяин - Пеер Сандер (Peer Sander). Услышав о упреки Даниэль, он сказал, что до отъезда из хозяйства она к нему не обращалась. При этом Сандер не ограничивал передвижения корреспондентов по полям, где работала молодежь, а также территории хозяйства, где расположены жилые помещения. Сандеру 49 лет - более 20 из них вместе со своей женой он занимается выращиванием клубники и развитием хозяйства. Говорит, что привлекать украинских студентов к работе начал четыре года назад - тогда приехало 40 человек.
Пеер Сандер показывает установку с питьевой водой для работников
Этим летом в хозяйстве работает 250 студентов из Украины. "Зимой мы получаем фамилии и данные тех студентов, желающих приехать летом к нам. Приводим соответствующие запросы в Федерального агентства труда, которое должно разрешить относительно каждого студента. После получения всех документов молодежь приезжает к нам обычно в конце мая", - объясняет Сандер процедуру отбора. Уже на месте студенты подписывают договоры, в которых определяются условия проживания и труда, а также ее оплаты.
Сандер отмечает, что в Германии размер минимальной зарплаты установлен законом, поэтому в хозяйстве его придерживаются. "Такие виды деятельности, как высадка клубники, оплачиваются исключительно почасово. При сборе клубники ящики регистрируются, поэтому те, кто выходит за пределы минимальной зарплаты за час, получают больше денег, учитывая количество собранных ящиков", - добавляет хозяин и отмечает, что работают студенты максимально 10:00 в день.
Городок Шпринге - отсюда 25 минут автобусом в Ганновер
Даниэль Лихвенко рассказывает о своем дне в хозяйстве по-другому. "Мы поднимались в четыре утра, потом группами нас доставляли на поле, где все были уже в пять. Работали обычно к полудню, но порой и до половины второго - ввиду заказ. Затем мы ехали на ферму на обед, который длился два-два с половиной часа. Поэтому мы возвращались на поле и работали там до 20-2030 ", - объясняет девушка. Она показывает договор с условиями труда 148 часов в месяц при шестидневной рабочей неделе, оплаты 919 евро (без отчислений) в час. В документе есть оговорка относительно вероятности сверхурочной работы, но, как говорит украинка, "она происходила ежедневно без фиксирования и зачисления к заработной плате".
Тысячи студентов из Украины работают на каникулах в Германии
В целом ежегодно Федеральное агентство труда способствует сезонному трудоустройству 30000 студентов-иностранцев. И доля украинский среди них есть очень существенной - с 2015 года на сезонную работу в Германию ежегодно прибывает в 10000 студентов из Украины. Как объяснили DW в Федеральном агентстве труда, речь идет о программе "трудовая деятельность во время каникул» (Ferienbeschäftigung), и количество студентов существенно увеличилась после предоставления Украине безвизового режима с ЕС.
Общежитие и мобильные помещения, в которых проживают рабочие в Sander Calenberger Landhof
Студентов привлекают к разнообразной неквалифицированной деятельности, благодаря которой они, так сказать, устанавливают свой первый контакт с Германией (Schnupperkontakt) и ее рынком труда. При этом оплата труда осуществляется почасово с выплатой законом установленной в Германии минимальной зарплаты, длится не более 90 дней в течение года и выполняется иностранным студентом во время каникул.
Такая работа, объясняют в ведомстве, отличается от практики - как по условиям допуска, так и по оплате. В случае студенческой практики говорится о наличии подтверждения о месте практики в соответствии с профессией обучения. В случае привлечения к работе во время каникул специальность студента не имеет значения, а запросы на поиск кандидатов из этой программы предоставляют различные немецкие работодатели.
Комната, в которой жила в хозяйстве Даниэль
Кроме того, в Харькове Федеральное агентство труда имеет партнера - общественную организацию MultiKultiUA, по которой заявки от украинских студентов на трудоустройство во время каникул попадают непосредственно в немецкий ведомства. Ее директор Сергей Савицкий отметил в беседе с DW, что стоимость подачи заявки от студента - 300 гривен. Еще 65 евро в эквиваленте придется заплатить, если со студентом заключается договор в Германии - для покрытия затрат на пересылку документов и их обработку.
"По мере возможностей"
В Sander Calenberger Landhof мы встречаем Татьяну, которая уже четвертое лето приезжает к этому хозяйства. "Как для студента, здесь очень достойная оплата труда. В Украине таких возможностей нет. В месяц выходит более тысячи евро, если работать каждый день по мере своих возможностей. Заработать в Украине 30000 гривен - для студента на это нужен год, а то и больше ", - рассказывает студентка из Национального университета биоресурсов и природопользования, в Киеве.
Татьяна: "Каждый работает в меру своих возможностей"
Поскольку Татьяна говорит по-немецки и знает работе благодаря опыту, она имеет в хозяйстве статус "куратора". Она подтверждает, что работать приходится порой до 12:00 в день. "Тому, кто приезжает впервые, тяжело, потому что нужно рано вставать, ведь собранную клубнику уже утром надо отправить в супермаркеты и в киоски. С вечера клубники собирать нельзя, надо, чтобы они были свежие. Я привыкла, для меня не проблема 40 дней вставать в четыре или пять утра, если я приехала сюда, чтобы заработать. Выходной у нас суббота. Да и, собственно, когда идет дождь или погода не для поля, - это также время для отдыха ", - рассказывает девушка. Она не скрывает, что в течение июня - в период именно сбор ягод - с хозяйства досрочно поехали около 40 студентов: "По разным причинам: у кого возникли проблемы дома, кому-то срочно надо было выйти на работу, которую предложили в Украине. Пара людей действительно выдержали эту тяжелую работу ".
Прожить в 10 квадратных метрах вчетвером?
Даниэль условия работы не жалуется, говорит, что была готова к тяжелому труду. Ее возмущал "психологическое давление" со стороны кураторов, разное отношение к тем, кто лучше или хуже собирает клубнику. "Еще и зарплату выдают не в конце месяца, а, как оказалось, только в конце сезона. Каждый четверг можно было брать аванс - средства на еду и свои потребности. Лично я жила в жарком контейнере на 10 квадратных метров с тремя девушками. Душ и другие услуги располагались в других зданиях ", - рассказывает девушка.
Общую кухню ежедневно убирает отдельный персонал
Пеер Сандер объясняет, что авансы не ограничиваются какой-то определенной суммой, и рабочие сами берут полную сумму заработка в конце сезона - чтобы в течение всей работы избежать возможных краж или недоразумений. По жилью, то он заводит журналистов как в помещение типа общежитий, так и в модульных зданий, часть которых выставляется в сезон. В комнатах действительно живут по несколько человек. Душевые же и общие кухни расположены отдельно - именно в общежитии. При этом в этих помещениях ежедневно убирает отдельный персонал, а не жители. Для последних также открыта прачечная. К слову, студенты из Украины летом - только часть работников в хозяйстве, ведь там еще постоянно в течение года работают десятки женщин и мужчин из Румынии и Польши.
Украинка Даниэль, которая в колледже в Тараще изучает правоведение, убеждена, что работодатель имел придерживаться условий договора. "Я не хочу чувствовать себя жертвой и мириться с тем, с чем столкнулась. Считаю, что договор - есть договор, и должен быть соблюден", - объясняет девушка, которая уже обратилась к адвокатам за помощью в защите своих прав.
0 комментариев