Министерство сельского хозяйства США вряд ли выделит второй раунд помощи фермерам, испытывающим трудности в условиях торговой напряженности и низких цен на урожай.
Это по словам РичардаФордайс, заместитель секретаря агентства, который выступил в интервью в четверг и сослался на текущие бюджетные ограничения.
"Мы примерно там, где мы находимся, и так оно и будет — просто исходя из наличия доллара" в Министерстве сельского хозяйства США, — сказал Фордайс в интервью Bloomberg.
Ему неясно, сможет ли Конгресс вмешаться и выделить больше средств на дополнительную помощь.
Его комментарии прозвучали после того, как администрация Трампа на прошлой неделе объявила о финансовой помощи фермерам в размере 12 миллиардов долларов.
Фермеры отреагировали на эти средства, приветствуя помощь, но заявив, что она вряд ли положит начало долгосрочному восстановлению американской сельскохозяйственной экономики.
Между тем, Фордайс сообщил, что Министерство сельского хозяйства США на следующей неделе планирует объявить ставки для конкретных культур, которые определят, какую финансовую помощь отдельные фермеры могут ожидать от пакета помощи.
Производители сельскохозяйственных культур очень хотели узнать ставки за акр, которые получат такие товары, как соевые бобы, кукуруза, пшеница, рис и сорго, потому что это ключевая информация, которую они могут использовать для переговоров с банками и кредиторами и планирования на следующий год.
Агентство, по словам Фордайса, собирает данные о площадях, представленные фермерами, чтобы помочь им точно настроить ставки в зависимости от того, сколько людей нуждается в помощи.
У производителей есть время до пятницы, чтобы представить информацию.
"Они будут уникальными для каждого урожая, исходя из себестоимости производства и цены на этот урожай", - сказал Фордайс о ставках."У нас просто не хватает денег, чтобы оплатить 100% разницу между себестоимостью продукции и ценой, но мы собираемся сделать все, что можем".
Помощь приходит, когда сельскохозяйственная отрасль оказывается втянутой в торговую войну.
Пошлины США и ответные меры со стороны торговых партнеров изменили типичные экспортные потоки, в том числе вынудили Китай отказаться от американской сои на протяжении большей части этого года.
Китай недавно возобновил закупки масличных культур из США, чтобы выполнить обещание о поставке 12 миллионов тонн, на которое, по словам США, Пекин согласился после встречи в конце октября между президентом Дональдом Трампом и его китайским коллегой Си Цзиньпином.