Украина - в топ-10 стран, дипломы которых чаще всего признают в Германии

Украина входит в первую десятку стран, специалисты из которых в прошлом году чаще всего обращались с запросом о подтверждение квалификации в Германии и получили признание. По информации, которую Федеральное статистическое ведомство эксклюзивно предоставило DW, от специалистов из Украины немецкие ведомства получили 1656 заявок. Относительно рейтинга профессий: всего заявок поступило от врачей, медсестер, инженеров, учителей, воспитателей. Несколько десятков заявок получено от стоматологов, фармацевтов, офис-менеджеров. В украинском списке, кроме инженеров, есть и другие представители технической сферы: специалисты по металлообработке и монтажа электрооборудования, а также автомеханики. 1128 украинских дипломов было полностью или частично признано. При частичном признании претенденту предлагают пройти повышение квалификации.

Лидеры рейтинга - дипломы медиков

Всего, по данным статистики, в прошлом году было рассмотрено 50500 запросов. Из них профессиональную квалификацию 36400 специалистов-иностранцев было признано соответствующим - полностью или частично - с требованиями, которые предъявляют к данной специальности в Германии. В 2018 году было принято на 20 процентов больше заявок, чем в 2017-м. Прежде всего, это дипломы о медицинском образовании - высшее или среднее специальное. 61 процент всех заявок на подтверждение квалификации, был одобрен, касающиеся врачей и медперсонала. Далее по количеству признанных дипломов лидируют инженеры, учителя и воспитатели.

Всего было одобрено заявок от специалистов по Сирии (4800). В тройке лидеров также Босния и Герцеговина и Сербия.

Кто должен подтверждать диплом

В подавляющем большинстве речь шла о так называемых регламентированы специальности (reglementierte Berufe). Эти специальности требуют процедуры государственного допуска, то есть за ними в Германии невозможно работать без официального признания профессиональной квалификации. Прежде всего, это сферы медицины и образования. Для некоторых профессий, как врач или медсестра, стандарты действуют на федеральном уровне, другие, как учитель или воспитатель, регулируют на уровне земель.

Для работы в Германии по профессии, которая является нерегламентированной, формальное признание документов об образовании не требуется. К таким профессиям относятся, например, продавец, программист, офис-менеджер. Однако можно добровольно заказать проверку на соответствие квалификации немецким стандартам. Так работодателю легче оценить знания и умения претендента. Подать заявку можно, находясь за границей. Проверить, обязательно вам подтверждать свой зарубежный диплом в Германии, можно на сайте www.anerkennung-in-deutschland.de в разделе Anerkennungsfinder.